Zum Inhalt springen

Nel

Joan Nestle

Joan Nestle

Joan Nestle, geboren 1940 in der Bronx, New York, ist eine feministische jüdische Fem und Lesbe aus der Arbeiter*innenklasse. Sie ist Mitbegründerin des Lesbian Herstory Archives (LHA), Autorin und (Mit)Herausgeberin zahlreicher Publikationen. Veröffentlicht in

Johanna Davids

Johanna Davids lebt in Berlin und übersetzt aus dem Englischen ins Deutsche. Veröffentlicht in

Sabine Fuchs

Sabine Fuchs

Sabine lebt als freie Literatur- und Kulturwissenschaftler*in, Autor*in und Übersetzer*in in Hamburg. Sie ist Herausgeber*in der Sammelbände „Femme/Butch. Dynamiken von Gender und Begehren“ (2020) und „Femme! radikal – queer – feminin“ (2009). Veröffentlicht in

Bettina Wind

Bettina Wind

Bettina Wind ist gelernte Dramaturgin und der Welt der Performance und der europäischen Festivals verbunden. Als Bildende Künstlerin hat sie zehn Jahre lang als Teil des Duos windferreira in zahlreichen internationalen Städten kontextbezogene Projekte entwickelt. Seit Abschluss des Masters in Übersetzung 2019 in Lissabon übersetzt sie aus dem Portugiesischen und… Weiterlesen »Bettina Wind

Anna Kuntze

Anna Kuntze

Anna Kuntze hat in Düsseldorf Literaturübersetzen studiert und übersetzt Bücher und Unteritel aus dem Englischen und Schwedischen. Nach neun Jahren in Cambridge, Dresden, Dublin, Düsseldorf und Uppsala lebt sie mittlerweile wieder in ihrer Heimatstadt Rostock. Dort genießt sie die Meeresluft, und verbringt ihre Freizeit damit, Bouldern zu gehen und Baumhäuser… Weiterlesen »Anna Kuntze

Desz Debreceni

Desz Debreceni

Desz Debreceni studierte Anglistik und Literaturübersetzen in Utrecht, Münster und Düsseldorf und übersetzt und lektoriert Prosa und Lyrik aus dem Englischen. Kämpferische queere Geschichten und Geschichte liest und übersetzt dey am liebsten. Veröffentlicht in